Expéditeur : Duc de Brunswick Destinataire : Prince Honenlohe-Ingelfingen
Date et heure : le 13 octobre 1806, 15 h 00
Lieu de départ : GQG Brunswick, Div du Prince d'Orange en marche vers Mittel
Lieu d'arrivée : Altenbourg
Monseigneur,
Comme je le prévoyais la journée du 13/10 est celle de tous les combats. Pendant que vous affrontez ce qu'il semble être le gros des troupes Française à Altenbourg et que le général Rüchel devrait combattre selon ses dires le V° corps français, je suis engagé depuis 09h ce matin à Schleitz contre le corps du maréchal Bernadotte.
Les divisions Blücher, von Arnim et Scharnost combattent un ennemi qui se défend avec acharnement malgré son infériorité numérique.
Les français ont la rivière de Schleitz dans le dos et notre pression se fait de plus en plus forte. Je pense cependant qu'il n'est pas impossible que la nuit ne vienne avant la décision sur le champ de bataille. Malgré tout notre supériorité patente en cavalerie finira par faire la différence.
Les divisions Orange et Wartensleben devraient être campées à Mittel en fin de journée. Elles remonteront vers Altenbourg dès demain.
Continuez de me tenir informé de la situation
Vive le Roi
Vive la Prusse
Duc de Brunswick