Expéditeur : Général von Rüchel
Destinataire : Prince Honenlohe-Ingelfingen
Date et heure : le 16 octobre 1806, 19 h 00
Lieu de départ : Gotha
Lieu d'arrivée : Gera
Prince,
Veuillez trouver copie d'un message intercepté par mes hommes:
Date et heure : 16 octobre à 12h
Expéditeur : Napoléon
Lieu de départ : Neusdatdt
Destinataires :
Davout au Sud de Weida
Ney à Gera
Soult à Altenbourg
Lannes à Ohrdruf
Messieurs,
Je suis arrivé sans encombre à Neudstadt avec la division Heudeulet. La garde quitte en ce moment même Gera pour Mittel Kolnitz (puis Neudstadt). Un message de Davout me précise, comme je l’avais deviné, que l’ennemi s’est concentré à Weida. A ma connaissance, les positions et actions de chacun sont les suivantes :
- Ney arrive sur Gera pour affronter l’ennemi quitte à aller sur Weida où l’ennemi tente de se regrouper.
- Soult se trouve à Altenbourg et s’est emparé de Leipzig, malheureusement sans trouver de dépôt ennemi. Il doit maintenant aller sur Gera pour soutenir Ney
- Davout se trouve à Weida, mais ses troupes sont assez dispersées entre Neusdadt, Mittel Kolnitz et Weida. Il doit compléter l’encerclement de l’adversaire avec Ney et l’anéantir.
- Lannes attaque aujourd’hui l’ennemi Ohrdruf et doit poursuivre sur Gotha et Erfurt.
Je vais passer toute la journée à Neudstadt en attendant la garde. Je compte monter sur Iena et Weimar demain. Les objectifs sont :
- finir de détruire les corps d’Hohenhole et Brunswick à Gera-Weida.
- Trouver les autres forces de l’ennemi et empêcher qu’elles ne viennent renforcer les corps précédemment cités.
Dans ce cadre, Soult et Ney doivent maintenir une forte pression sur l’ennemi à l’Est tandis que Davout l’empêche de fuir à l’Ouest (l’état d’épuisement des troupes de Davout suite aux durs combats de Schleitz l’empêchera de mener des actions offensives déterminantes).
Lannes doit repousser l’ennemi vers l’Est.
Pour ma part, je compte avancer sur Iena pour empêcher l’ennemi de venir sur renforcer à Gera via l’axe Iena-Gera.
Nous connaisons ainsi la progression de l'ennemi.
De plus je vous Informe de la Grande Victoire Prussienne de mes Hommes sur les Français!
Ci-joint une autre copie d'un message intercepté:
xpéditeur :Mal Lannes
Destinataire : Sa Majesté Napoléon
Date et heure : 16 octobre à 16h
Lieu de départ : Ohrdruf
Lieu d'arrivée : Hof
Sire,
Je me suis heurté à deux corps ennemis retranchés dans la ville d'Ohrdruf, ceux de Weimar et de Ruchel.
J'ai lancé deux assauts contre les positions défendues avec la dernière énergie par nos ennemis. Suchet et Gazan n'ont pas pu venir à bout de la détermination des Prussiens.
J'ai perdu 2000 hommes dans l'affaire et ai préféré, conformément aux ordres de votre majesté abréger l'engagement.
Le Prussien a le même nombre de pertes mais garde le terrain.
Mes intentions pour l'instant sont de me replier sagement sur mes anciennes positions et de fixer l'ennemi à Ohrdruf. Ces troupes manqueront à Brunswick dans la lutte à mort que vous lui livrez actuellement.
Faites moi connaître vos intentions si vous avez d'autres projets pour mon V eme Corps
Lannes
Vive la Prusse!
Ruchel
Accueil 
