Expéditeur : Duc de Brunswick
Destinataire : Général Rüchel
Date et heure :le 13 octobre 1806, 08 h 00
Lieu de départ : GQG Brunswick, en marche vers Mittel (rattaché à la division du Prince d'Orange)
Lieu d'arrivée : QG du Général Rüchel à Ohrdruf
Général,
Je vous informe qu'en ce moment même la division du général von Blücher combat les français au Sud d'Auma et prend ses disposition pour les empêcher de remonter plus au Nord. Pour le moment le général Blücher n'a identifié qu'une division de cavalerie mais ce peut n'être qu'une avant garde.
Je n'ai pour le moment pas modifié les ordres de mouvement de mes autres divisions car il me semble que la prise de Schleitz par l'autre route serait d'un avantage considérable et permettrait de couper la colonne ennemie en deux si celle ci était importante (un corps d'armée).
Mes 5 divisions occuperont ce soir l'axe Schleitz-Auma-Mittel et devraient avoir détruit les tropes françaises qui lui seront opposées.
Tenez moi informé de votre bataille contre le V° corps Français aujourd'hui.
Vive le Roi
Duc de Brunswick